Guten Tag {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Im Rahmen des 360-Grad-Feedbacks für {TOKEN:ATTRIBUTE_4} bitten wir Sie, Ihre Selbsteinschätzung auszufüllen.
Bitte nehmen Sie sich ca. 20 Minuten Zeit und beantworten Sie die Fragen ehrlich und reflektiert. Ihre Antworten bilden die Grundlage für den Vergleich mit dem Fremdbild.
Ihr persönlicher Link:
{SURVEYURL}
Bitte füllen Sie den Fragebogen bis zum {TOKEN:ATTRIBUTE_7} aus.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Freundliche Grüsse
{ADMINNAME}
Guten Tag {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Sie wurden als Feedbackgeber/in für {TOKEN:ATTRIBUTE_4} im Rahmen eines 360-Grad-Feedbacks ausgewählt.
Ihre ehrliche und konstruktive Rückmeldung ist sehr wertvoll und trägt wesentlich zur persönlichen Entwicklung bei. Die Befragung ist anonym — Ihre Antworten werden nur in aggregierter Form dargestellt.
Ihr persönlicher Link:
{SURVEYURL}
Der Fragebogen dauert ca. 15 Minuten. Bitte füllen Sie ihn bis zum {TOKEN:ATTRIBUTE_7} aus.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
{ADMINNAME}
Guten Tag {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, dass Ihr Feedback für {TOKEN:ATTRIBUTE_4} noch aussteht.
Ihre Rückmeldung ist sehr wichtig — bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, den Fragebogen auszufüllen:
Frist: {TOKEN:ATTRIBUTE_7}
Herzlichen Dank!
{ADMINNAME}
Guten Tag {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Vielen Dank! Ihr Feedback für {TOKEN:ATTRIBUTE_4} wurde erfolgreich eingereicht.
Ihre Antworten tragen massgeblich zur persönlichen Entwicklung bei und werden vertraulich behandelt.
Mit freundlichen Grüssen
{ADMINNAME}
Dear {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
As part of the 360-degree feedback process for {TOKEN:ATTRIBUTE_4}, we kindly ask you to complete your self-assessment.
Please take approximately 20 minutes to answer the questions honestly and reflectively. Your responses form the basis for comparison with external feedback.
Your personal link:
{SURVEYURL}
Please complete the questionnaire by {TOKEN:ATTRIBUTE_7}.
If you have any questions, please contact {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Kind regards,
{ADMINNAME}
Dear {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
You have been selected as a feedback provider for {TOKEN:ATTRIBUTE_4} as part of a 360-degree feedback process.
Your honest and constructive feedback is highly valuable and contributes significantly to personal development. The survey is anonymous — your responses will only be presented in aggregated form.
Your personal link:
{SURVEYURL}
The questionnaire takes approximately 15 minutes. Please complete it by {TOKEN:ATTRIBUTE_7}.
If you have any questions, please contact {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Thank you very much for your support!
{ADMINNAME}
Dear {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
This is a friendly reminder that your feedback for {TOKEN:ATTRIBUTE_4} is still pending.
Your feedback is very important — please take a moment to complete the questionnaire:
Deadline: {TOKEN:ATTRIBUTE_7}
Thank you!
{ADMINNAME}
Dear {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Thank you! Your feedback for {TOKEN:ATTRIBUTE_4} has been successfully submitted.
Your responses contribute significantly to personal development and will be treated confidentially.
Kind regards,
{ADMINNAME}
Bonjour {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Dans le cadre du feedback 360 degrés pour {TOKEN:ATTRIBUTE_4}, nous vous prions de remplir votre auto-évaluation.
Veuillez prendre environ 20 minutes pour répondre aux questions de manière honnête et réfléchie. Vos réponses constituent la base de la comparaison avec les retours externes.
Votre lien personnel :
{SURVEYURL}
Veuillez remplir le questionnaire avant le {TOKEN:ATTRIBUTE_7}.
Pour toute question, veuillez contacter {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Cordialement,
{ADMINNAME}
Bonjour {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Vous avez été sélectionné(e) comme évaluateur/trice pour {TOKEN:ATTRIBUTE_4} dans le cadre d'un feedback 360 degrés.
Votre retour honnête et constructif est très précieux et contribue de manière significative au développement personnel. L'enquête est anonyme — vos réponses ne seront présentées que sous forme agrégée.
Votre lien personnel :
{SURVEYURL}
Le questionnaire prend environ 15 minutes. Veuillez le remplir avant le {TOKEN:ATTRIBUTE_7}.
Pour toute question, veuillez contacter {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Merci beaucoup pour votre soutien !
{ADMINNAME}
Bonjour {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Nous souhaitons vous rappeler aimablement que votre feedback pour {TOKEN:ATTRIBUTE_4} est encore en attente.
Votre retour est très important — veuillez prendre un moment pour remplir le questionnaire :
Délai : {TOKEN:ATTRIBUTE_7}
Merci beaucoup !
{ADMINNAME}
Bonjour {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Merci beaucoup ! Votre feedback pour {TOKEN:ATTRIBUTE_4} a été soumis avec succès.
Vos réponses contribuent de manière significative au développement personnel et seront traitées de manière confidentielle.
Cordialement,
{ADMINNAME}
Gentile {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Nell'ambito del feedback a 360 gradi per {TOKEN:ATTRIBUTE_4}, Le chiediamo di compilare la Sua autovalutazione.
La preghiamo di dedicare circa 20 minuti a rispondere alle domande in modo onesto e riflessivo. Le Sue risposte costituiscono la base per il confronto con il feedback esterno.
Il Suo link personale:
{SURVEYURL}
La preghiamo di compilare il questionario entro il {TOKEN:ATTRIBUTE_7}.
Per domande, contatti {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Cordiali saluti,
{ADMINNAME}
Gentile {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
È stato/a selezionato/a come valutatore/trice per {TOKEN:ATTRIBUTE_4} nell'ambito di un feedback a 360 gradi.
Il Suo feedback onesto e costruttivo è molto prezioso e contribuisce in modo significativo allo sviluppo personale. Il sondaggio è anonimo — le Sue risposte saranno presentate solo in forma aggregata.
Il Suo link personale:
{SURVEYURL}
Il questionario richiede circa 15 minuti. La preghiamo di compilarlo entro il {TOKEN:ATTRIBUTE_7}.
Per domande, contatti {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}).
Grazie mille per il Suo supporto!
{ADMINNAME}
Gentile {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Desideriamo ricordarLe gentilmente che il Suo feedback per {TOKEN:ATTRIBUTE_4} è ancora in sospeso.
Il Suo feedback è molto importante — La preghiamo di dedicare un momento a compilare il questionario:
Scadenza: {TOKEN:ATTRIBUTE_7}
Grazie mille!
{ADMINNAME}
Gentile {TOKEN:FIRSTNAME} {TOKEN:LASTNAME}
Grazie mille! Il Suo feedback per {TOKEN:ATTRIBUTE_4} è stato inviato con successo.
Le Sue risposte contribuiscono in modo significativo allo sviluppo personale e saranno trattate in modo confidenziale.
Cordiali saluti,
{ADMINNAME}
{TOKEN:FIRSTNAME}, {TOKEN:LASTNAME},
{TOKEN:ATTRIBUTE_4} (FE-Name),
{SURVEYURL}, {ADMINNAME}